{
	"root.description": "Una alternativa al ecosistema Nix",
	"header.community": "Comunidad",
	"goals.title": "Metas",
	"goals.independent.title": "Independiente",
	"goals.independent": "Crearemos una alternativa a NixPkgs y NixOS. También vamos a proveer nuestra propia Integración Continua y Caché Binario tanto como otros servicios necesarios para el ecosistema. Soporte adicional para proyectos como Nix Darwin y Home Manager va a ser considerado.",
	"goals.gov.title": "Gobernanza",
	"goals.gov.wiki": "Aprende sobre las estructuras de gobierno de Aux.",
	"goals.gov": "Se va a utilizar un modelo democrático con posiciones electas para administrar el proyecto. Un comité directivo va a proveer dirección con comités adicionales manejando tareas logísticas específicas. Características o proyectos individuales van a ser propiedad de Grupos de Interés Especial (SIG). Los SIG colaborarán dentro de Grupos de Trabajo (WG) para lograr sus metas. Cada comité y grupo tendrán sus propias metas, requerimientos, y proceso de administración claramente definidos.",
	"goals.education.title": "Educación",
	"goals.education": "Documentación, tutoriales, guías y ejemplos unificados proveerán una mejor experiencia de introducción para recién llegados y una ciclo de iteración más rápida para expertos.",
	"roadmap.title": "Hoja de Ruta",
	"roadmap.soft_fork.title": "Preparación y Planeamiento",
	"roadmap.soft_fork.1": "Esta fase inicial va a involucrar una estructura administrativa particular debido a su naturaleza de arranque. Como tal, los Valores, Metas y Hoja de Ruta fijadas por el proyecto van a servir para mantener a todos los contribuyentes alineados y seguros sabiendo que el trabajo que han contribuido no cambiará. Se formarán grupos para abordar los dominios separados del proyecto, pero aún no serán estructuras de gobierno funcionales.",
	"roadmap.soft_fork.2": "La creación de espacios comunitarios, la organización y planeamiento para las siguientes fases son puntos claves para esta fase. Antes de que el trabajo técnico pueda realizarse, debe existir una solución y una prueba de concepto bien pensadas para conducir la siguiente fase de la implementación.",
	"roadmap.hard_fork.title": "Implementación",
	"roadmap.hard_fork.1": "Como en la fase anterior, esta fase va a involucrar grupos vagamente formados los cuales todavía no adhieren completamente a los estándares del gobierno que imaginamos. Sin embargo, a medida que el proyecto avanza a la siguiente fase, estos grupos harán una transición a unidades de gobierno más apropiadas.",
	"roadmap.hard_fork.2": "Esta fase involucra la creación de una alternativa a NixPkgs y NixOS usando el plan creado por la fase de Preparación y Planificación. Además de la implementación técnica también crearemos una infraestructura de Integración Continua. Dependiendo de la disponibilidad y el financiamiento, también se podría crear un Caché Binario.",
	"roadmap.hard_fork.3": "El proyecto podría avanzar a la siguiente fase una vez un conjunto de paquetes esenciales sean creados y estabilizados.",
	"roadmap.organization.title": "Solidificación",
	"roadmap.organization.1": "Implementation continues during this phase alongside structural changes to governance. Committees, Special Interest Groups, and Working Groups are now expected to establish charters defining their responsibilities and memberships. Group members will remain the same as the previous phases until reaching the last phase of this roadmap.",
	"roadmap.organization.2": "This phase is complete once a usable OS and package set are available.",
	"roadmap.alignment.title": "Polish",
	"roadmap.alignment.1": "By this point, we've done it. We have created a sustainable, independent fork of the Nix ecosystem. Now that the initial work has been completed we will begin the governance rotation process with our first elections and education as to how project governance works.",
	"roadmap.alignment.2": "Documentation, project branding, and packages will be polished and presented as a fully stable release. From this point forward the Steering Committee will be managing the creation of Special Interest Groups and other necessary Committees. All future enhancements will be suggested in Aux Enhancement Proposals which encourage existing SIGs to implement features or encourage the formation of a new SIG to be created for such a purpose. This is not the end, this is only the beginning for Aux.",
	"values.title": "Values",
	"values.rep.title": "Representation",
	"values.rep": "Contributors should have their views represented and organizational structure should be established democratically.",
	"values.kindness.title": "Kindness",
	"values.kindness": "The project should be welcoming and a safe place for people to participate.",
	"values.collab.title": "Collaboration",
	"values.collab": "Communication and cooperation should be encouraged.",
	"values.sustainability.title": "Sustainability",
	"values.sustainability": "Workload, finance, scope, and burnout should all be considered carefully to ensure that the project is stable.",
	"values.accessibility.title": "Accessibility",
	"values.accessibility": "Elitism is unwelcome, our knowledge is here to be shared and we should provide the tools to help everyone succeed and learn."
}